[Published
in: A. Maravelia (ed.), Modern Trends in European Egyptology. Papers from a
session held at the European Association of Archaeologists Ninth Annual Meeting
in St. Petersburg 2003, BAR International Series 1448, 2005,
43-48]
From
the history of archaeology:
The
destruction of the late antique necropoleis in Egypt
reconsidered
Maya
Müller
Museum
der
Kulturen Basel
Abstract
Between ca. 1880 and 1914, the late
antique cemeteries in the Nile Valley were radically destroyed and the plundered
artifacts scattered to the four winds. Targeted were tens of thousands of
burials dating from the Roman to the Early Islamic periods, containing chiefly
tapestry ornamented clothes, cartonnage or plaster masks, and painted mummy
portraits. We want to reconstruct the exact circumstances of the discovery and
exploitation of these cemeteries in order to understand their destruction in the
context of the history of Egyptian archaeology.
Surprisingly, the late antique
necropoleis were not found by chance, but at the initiative of an outstanding
scholar, an orientalist and specialist of ancient textiles. His fields and
periods of research were quite innovative, because at that time all vestiges of
the Roman, Byzantine and early Islamic periods in Egypt were disdained. All
learned interest was focused on pharaonic times. That is why the exploitation of
the burials were abandoned to dealers and commercially working archaeologists
who just tore out finds without bothering about methods of excavation,
documentation or conservation, which, in fact did not yet exist. Tragically, the
discovery of the late antique necropoleis came too early, and those who wanted
to open new fields of research caused the destruction of near to all the
information contained in them.
Introduction
I became interested in the fate of
the late antique cemeteries of Egypt when I found, among the collection of
archaeological textiles in the Museum of Cultures Basel, a number of tapestry
fragments with a peculiar provenance: They were at the 'exposition universelle
de 1900' in the palais du costume, in Paris. Indeed Paris is always a good
address when speaking of fine clothes, although in the present case, it sounds
rather strange. The fragmentary clothes exhibited in Paris were excavated in
1898-99 in four necropoleis of Middle and Lower Egypt by Albert Gayet, a French
Egyptologist who brought them back to France for the show.[1]
Let us begin with a brief survey of
the historical facts:
The necropoleis of the 1st
millennium CE were exploited and destroyed between 1882 and 1914.[2] They are located near the
Ptolemaic-Roman towns of Middle Egypt and the Fayum oasis, taking in the desert
strip between the cultivation area and the mountain at the edge of the Nile
valley. These large burial fields often held tens of thousands of mummies. They
were virtually unknown until 1882 because they are not visible on the surface,
consisting of simple underground burials without suprastructures. The actors of
the drama were foreign antiquaries and archaeologists, in collaboration with
local Copts and Arabs. The most important kinds of finds were textiles, chiefly
clothes found on the mummies, painted mummy cloths, cartonnage masks some of
wich were guilded, Roman plaster masks and the famous mummy portraits painted on
panels, all of them unknown, up to then on the European art market. All the
excavations were hasty raids; there is not the slightest documentation on the
tens or hundreds of thousands of burials uncovered, some summary notes only were
published. And since the quasi totality of the tomb fields were destroyed, all
the rich historical information they once contained is definitely lost.
Ironically, the excavations were often legal, the legal and the illegal
excavators acting exactly the same way.
There is one very brief but
realistic description only of what had happened there, written by the Swiss
antiquary Robert Forrer who excavated at Akhmim in 1894:[3]
"Before us lies a little mountain
range, without any vegetation... Everywhere as far as the eye reaches, you
percieve black holes in the mountain where tombs had been opened, and other
black points turn out when coming nearer to be human bodies or mummies, torn
open and robbed of their bandages and robes... They are lying there, here a
complete body with skin and hair, there a corps without a head, with cracked
chest... The picture becomes more horrible even when reaching the plateau of the
mountain. Everywhere open tombs, the whole field burrowed through for miles and
miles; here a faded skull, there a torn off leg, everywhere corpses beside
uncovered tombs. And where they had been thrown back into the tombs, we see a
dead body vertically peeping out, or another one extending his dry legs to the
sky." A horror trip
indeed!
We suffer under the consequences to
this day. The museum people are frustrated because there is, when dating the
textiles, an uncertainty margin of 200-300 years, and the textiles are mostly so
fragmentary that it is not possible to reconstruct the original garment, to
mention two major points only. Egyptologists and coptologists must always
shamefully refer to the lack of documentation, in their publications. Some of
them condemn the culprits and think that the few existing "excavation reports"
are entirely untrustworthy, even if the impact of their collections for the
study of late antique Egypt is acknowledged.[4] We want to go beyond this stage, we
want to know how it all began, and what really happened. We want to see how this
phenomenon can be understood in the context of the history of Egyptian
archaeology. Today, it is possible to reconstruct the discovery of the late
antique necropoleis with sufficent certainty, thanks to the publication of
relevant documents in 1962 and these last 10 years.[5]
Chronology of the
discoveries
Seemingly, it was a philologist who
first gave the impetus to seek a Romano-Byzantine cemetery: We speak of an orientalist from Vienna, Joseph von
Karbacek. The whole drama began with the find of a very important lot of papyri,
discovered in winter 1877-78 in the ruins of Crocodilopolis in the Fayum, by
sebbah diggers. They came on the international market and were partly sold to
Berlin, the documents covering the 5th through 10th centuries, written in
Arabic, Greek, Pehlevi and other languages. Karabacek instantly realized the
impact of these papyri on the Byzantino-Islamic history of Egypt and he knew
that there were many more on the market. He concieved the idea to beg his friend
Theodor Graf in Cairo to buy such papyri. Graf was a carpet dealer in Vienna who
had branches in Alexandria and Cairo. He spoke fluently arabic and was
interested in ancient textiles and in Egyptian and arabic antiquities and
periodically made a tour through Egypt to buy things. This plan worked well,
Graf bought an important amount of papyri within a few years and sold about
10'000 pieces to Vienna (the Erzherzog Rainer collection).[6]
The next step: Karabacek, who is
also a specialist for oriental decoration and textiles, ancient and recent,
poses a clever question: When such important finds come from the ruins of cities
and towns, what could be found in the cemeteries? There would certainly also be
textiles to be found. Up to that time not one single cemetery of the Roman,
Byzantine, Coptic and Early Islamic periods was known. He contacts Graf and
instructs him to try to find out where such cemeteries might be, although he
knows that it is forbidden for foreigners to dig in such places. Graf is very
enthusiastic. During the next three years, from 1879 to the beginning of
1882, he collects information on
papyri, textiles and burials in Egypt and Syria. He visits a number of Coptic monasteries, knowing that these
often date back to early Christian times and he also tries to get information
from his Egyptian trading partners. According to the German antiquarian Franz
Bock, Graf has intensive inquiries been made particularly in the Fayum because
of the above mentioned finds of papyri at Crocodilopolis.[7] Suddenly at the start of 1882 there
is great jubilation: A large cemetery is found (in the Fayum) and Graf sends a
fine lot of decorated fragments of clothing to Vienna, which he dates from the
3rd to the 9th centuries. Digging is only done most clandestinely in order to
keep the site secret. From the correspondence (especially in April-May 1882)
between Graf and Karabacek we see that Graf himself is never at the site of the
excavations, but rather has the finds brought to Cairo by the Arabs.[8] The finds are largely textiles
which had been ripped off mummies.
So far the chronology of events as
told by Karabacek in 1883, and I think that his report is correct and not a
'vaticinium ex eventu' since there were, in that time, no other scholars
interested in these late periods, neither egyptologists nor classical
archaeologists (see below). The burial field exploited by Graf's agents was not
given a name in his letters nor even its location in the Fayum mentioned. The
site was, however visited by an important German natural scientist and explorer,
three years later: Georg Schweinfurth who lived in Cairo since the late
seventies undertook, in January 1886 geological explorations and cartographical
measurements in the Fayum, including ancient Crocodilopolis (Arsinoe). In spring
1887, he came back to Crocodilopolis in order to make an intensive survey and to
draw a plan of the entire city area. Knowing that there was, at the
north-western border of the ancient city, a burial field of the Byzantine period
called Kom el-Adjame (Azame) and exploited by Graf's people, he could not resist
to open a number of tombs and putting together a textile collection very similar
to Graf's, as he tells us in his report of 1887.[9]
As far as we know today, Graf was
the first person to search specifically for Roman, Byzantine, and early Islamic
papyri, textiles and cemeteries, from the autumn of 1879. In doing this he
certainly started something and the word spread like wildfire and was probably a
subject of attention for the local dealers in antiquities, especially in the
regions of the late-antique cities of
Middle Egypt and the Fayum.
A mysterious document concerning
what is probably a Roman cemetery is a letter written to Gaston Maspero by
Eugène Allemant in March 1881.[10] Allemant was a French antiquities
dealer who had already sold lots of Egyptian artifacts in Europe.[11] Now he discovered "the necropolis
of the Ptolemies" as he told Maspero although he did not mention the location
nor the kinds of finds which made him think of the Ptolemies. The young Maspero
had just succeeded Mariette as chief of the Antiquities Service and Allemant
tries to pressure him for an excavation permission with division of the finds.
"Mark my word, Mr. Maspero, we treat
this business with delicacy. Otherwise it would be very easy for us to buy the
land covering this underground which is on sale for a trifle; then we could
break into and destroy the tombs as we wanted to. That would be vandalism, you
would say, and I would agree with you; but so many people in this country commit
such barbarious acts, and without praising myself, if it were not for me, this
would already have happened!"
Perhaps Allemant (or more probably
his arabic business partners) had spotted a burial field, possibly in the Fayum,
and found a guilded cartonnage mask or mummy sheeth from a Roman tomb. At least
this is the only thing I can think of which may suggest the Ptolemies. If indeed
Allemant had found a Greco-Roman necropolis, it would be the first one ever
mentioned.[12] Charles Edwin Wilbour relates how
Allemant whom he met in Alexandria at the very end of 1880, urged him to support
an excavation in Lower Egypt which he had in mind.[13]
The exploitation of the Roman
necropoleis of Akhmim begins at about the same time as that of the Fayum. Well
dated references can only be found in the letters of Charles Edwin Wilbour, an
American traveller who is often on inspection tours on the official boat of the
Antiquities Service with its chief, Gaston Maspero, in the 1880s. Wilbour writes
that in January 1883 they are no longer looking for the large rock-cut tombs of
pharaonic times, but rather wanted to find "some graves where there are said to
be fine mummy cloths". Obviously the native population had been busy and it
could be that Graf's questioning regarding Roman and Byzantine textiles had been
heard at Akhmim. Wilbour's mummy cloths must have been painted Roman
ones.[14] This indicates that the locals had
penetrated one of the burial fields lying in the strip between the area of
cultivation and the cliffs, near the ancient Coptic monastery ruins. It was in
fact the so-called cemetery A near Hawawish wich was exploited by the
Antiquities Service under supervision of a Reis, from 1884 onwards. After a
fortnight already, 20 tombs containing about 800 mummies were uncovered. A
little later, we hear of 8-10'000 mummies, but (as Maspero puts it), "most of
them worthless. Not even one out of twenty have a coffin or a cartonnage cover".
In 1884, Roman tombs are found, in 1885-86 Byzantine and Coptic ones containing
textiles.[15]
No sooner had the excavation prooved
to bee successful than there was a rush at the site and "all Akhmim was agog to
dig", Wilbour says.[16] In the following years, a number of
archaeologists, amateurs and dealers, foreigners and Egyptians, asked the
Antiquities Service for a digging licence and shared the finds with the Museum
in Cairo; others, chiefly inhabitants of Akhmim, dug illicitly.
From 1885 onwards, there came from
Akhmim an important lot of painted coffins dating from the Third Intermediate
Period to the Late Period, entering Cairo and the international art market.
There is no way, today to know where the coffins came from. There are hundreds
of rock-cut tombs in the cliffs near Akhmim, mostly of dynastic times, described
by Klaus Kuhlmann as cemeteries B and C. Cemetery C, however was rediscovered by
Ernesto Schiaparelli in 1885 and subsequently exploited.[17] This was perhaps the source of the
coffins which must have been found in reused ancient tomb chambers. Many of the
exported coffins were negotiated by Emil Brugsch who was an assistant curator at
the Bulaq Museum and in charge of export licences and also of selling duplicats,
the museum being allowed to sell all kinds of less important entries in order to
cope with the want of financial support. Foreign dealers, collectors, tourists
and museum curators bought at the museum.[18]
Akhmim after a short while looked
like a lunar landscape, as we heard from Robert Forrer's above quoted
description, who went there digging himself in 1894. He describes the procedure
of opening a tomb as follows:
"After taking away the earth and
stone cover, we come, at a depth of about 1.5 m across the mummy lying freely in
the soil.. The earth was dug out all around the mummy showing itself in its
linen cover, the mummy itself slightly undercut, and now, with vigorous jerks,
slowly set up vertically and pulled and pushed upwards until it appears at the
edge of the pit and is deposited on the field.. Immediately after the mummy had
been pulled to daylight, all the workmen and my coptic guides dashed to it in
order to tear off the corps's covers and to seek its riches."[19]
News spread quickly. In 1886, Franz
Bock a German dealer went on a tour through Egypt to buy antique textiles wich
were his special interest. (Being a clergyman, he was used to buy from the
treasuries of impoverished churches in Europe). He put the early christian
textiles on the European market, particularely those from Akhmim wich he
published in 1887.[20] It was through him that Robert
Forrer, himself an important dealer in Strassburg, became acquainted with
textiles from Akhmim and had them sent to Strassburg by agents from
Cairo.[21] Textile finds from the Akhmim tombs
were sold by local dealers and by the Museum at Bulaq.[22]
Let us come back now to Theodor Graf
and the Fayum. Since his first success in 1882, Graf indefatigably exhorted his
agents to search and excavate. In spring 1888, they brought him for the first
time the (afterwards) famous mummy portraits painted on wooden panels, and masks
of plaster or guilded cartonnage also, all from a cemetery called after Rubayat,
a little village at the northeastern edge of the Fayum. Graf's necropolis is
located in the range of hills laying between the edge of the Fayum and the Nile
valley somewhat to the South-East of Philadelphia. The site is, again not named
or described by Graf (or Karabacek) himself, but by the German engineer P.
Stadler who surveyed and mapped the Fayum in the eighteen eighties. Stadler
explored the site soon after Graf's agents had exploited it. He bought some
remaining mummy portraits from the local bedouins and had them tell him the
story of the discovery:[23]
"... While searching for salt, the
bedouins came upon one of these tombs and several guilded sarcophagi which
showed a picture of the deceased at the top end of the lid... All of the
portraits which were found, (including those of mummies which were later
discovered), were relinquished as worthless to the lower workers who
subsequently sold them to a Greek dealer of antiquities. It remains a secret as
to where the coffins, clothes and jewels of the plundered mummies remain. The
coffins and clothes were probably burnt to prevent their discovery on the part
of the authorities who would have confiscated them."
Surprisingly it was already a good
year before Stadler's survey as Doctor Fouquet sent a letter from Cairo to the
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres in Paris, telling a similar story.
Fouquet's letter, dated from the 21st of april 1887 runs as follows:[24]
"... The Arabs and the Greeks have
discovered a cavern containing a large number of burials. The floor was covered
with cadavers some of which are mummified and others envelopped in several
shrouds... The walls of the cave were ornamented with a great number of
portraits on wood which were mostly in a good state of conservation... The
vandals who made this important discovery were surprised by darkness and
coldness in the cavern. In their stupidity, during three nights they were not
impeded in burning the portraits; very few pieces survived this
carnage."
I am convinced that Stadler's and
Fouquet's reports refer to the same discovery, both being based on local rumours
abounding with mistakes. The fact that the local bedouins and dealers regarded
the mummy portraits as worthless may account for the long time it took them to
turn up in the international art market - in spite of Fouquet's
estimation.
At this point we come across another
curious chronological coincidence: At about the same time, in 1888 (there are no
exact dates available), Flinders Petrie excavated at nearby Hawara, the pyramid
complex of Amenemhet III. "As soon as I went there", so he tells us in 1893, "I
observed a cemetery on the north of the pyramid; on digging in it I soon saw
that it was all Roman, the remains of brick tomb-chambers; and I was going to
give it up as not worth working, when one day a mummy was found, with a painted
portrait on a wooden panel placed over its face." After that he had thousands of
mummies uncovered, but he only described this exploitation very
summarily.[25]
It is very probable that Petrie had
heard the same rumours as Fouquet and Stadler, or perhaps even seen some mummy
portraits which had arrived at Theodor Graf. At least this would account for his
interest in the Roman cemetery of Hawara and for the total lack of surprise at
the sight of the new category of works of art, as described in his
publication.
In spite of the growing market for
antiquities from Roman and Byzantine tombs, the raiders seemingly confined
themselves for a long time to the Fayum and Akhmim, where the largest cemeteries
were located. Otherwise, I only found a remark by Maspero on a very small coptic
cemetery at Tod which he briefly exploited in 1884.[26] As to Antinoe and its Roman and
Byzantine burial fields, it appearently was Albert Gayet who first exploited
them, working there from 1896 onwards.[27] Gayet made a systematic survey of
the relatively narrow desert strip between the ancient city and the cliff until
he found the tombs. On his first campaign in 1896-97, he made several soundings
in the city, in the cliff with its many rock tombs, and in the desert strip in
between to obtain a general view. In 1897-98 he first wanted to excavate the
rock tombs of the Middle Kingdom, the Antiquities Service gave him, however a
licence for the desert strip only.[28] Although the finds from there were
relatively modest, he was able to push them on the European market, using his
vivid imagination to promote them. Gayet's style of excavating was virtually the
same as the one of his predecessors, although he took some notes which he
published, sometimes.
Gayet must have been the first, also
who found and exploited the Byzantine and early Islamic cemetery of Assiut,
located near Drunka in the desert strip at the foot of the cliff, in 1898; in
the same winter, he excavated a burial field at Sheikh Shata near Damietta in
order to get enough decorated garment fragments for the Universal Exhibition in
Paris.[29]
All the three main actors of our
exploitation drama, Graf, Forrer and Gayet, were dealers and scholars with an
important talent in sales promotion. They organized sales exhibitions (Graf from
1883 onwards), lectures, popular articles in newspapers and periodicals, and
popular historical books. Gayet made himself intensly hated by modern
egyptologists because he gave his 'parade mummies' famous antique names like
Thais and Serapion, inventing romantic legends for them.[30]
The state of archaeology up to
1882
We must know the state of Egyptian
archaeology in the 19th century in order to assess the destruction of the late
antique necropoleis as a stage of its development. First of all we must realize
that the monuments and ruins of antiquity were percieved, in the 19th c. in a
very different way than we do today. The monuments were there, they were
visible, on the ground. They were not hidden in the ground (or in the manner of
the rock tombs only), there was no need to seek them laboriously and to remove
them layer by layer from the soil. Moreover there was, at a very early date
already, a quite complete and exact inventory of all important antique sites,
thanks to the "Description de l'Egypte" published by the members of the
Napoleonic expedition, between 1803 and 1813. Most of the monuments, tempels,
and tombs, largely buried under rubble and sand, were defaced by later additions
such as houses and stalls. They had to be cleared, freed of intrusive elements
and cleaned.
Since Champollion's day there had
been observations and laments on the terrible destruction of the temples and
tombs. Building elements of limestone were used to burn lime. Whole walls and
buildings were used as quarries for building new structures. Walls were defaced
by graffiti and whole sections of reliefs and frescoes torn out of the walls.
The sebbahin destroyed mud brick building complexes. Ancient sites were simply
ploughed through in the search for statues, stelae and anything that would bring
money on the international antiquities market.
It was the duty of archaeology to
clean and conserve the monuments while combatting pillaging and vandalism. This
task led to the founding of the Antiquities Service and the National Museum, and
to the promulgation of laws and regulations regarding excavation and the export
of antiquities as well.
It was not until the end of the 19th
century that archaeological methods were developed for dealing with mud bricks,
sherds of ceramics and buried organic materials (such as animal bones and
plants), as well as with inhumations in the soil without a real burial chamber.
As to documenting an excavation, it was Georg Schweinfurth who postulated, in
1895 that every find, however small and inconspicuous it may seem, must
painstakingly be inventorized.[31]
As we have seen, the scientific
world was not prepared for the discovery and archaeological treatment of
inhumations without burial chambers, and certainly not for the treatment of
textiles from such sites. Both of these tasks were practically unknown
quantities at the end of the 19th century. Moreover, nobody was willing to deal
with post-roman monuments at a time when only pharaonic ruins were considered
interesting.
Conclusions
Egyptian Archaeology as practiced
since 1798 can only be understood as a process locked in the force-field between
discovery and destruction. Discovery, as is well known, always brings, sooner or
later, destruction with it. This is, however, not the place to go into that
general theme. Above, we have seen the most significant factors in destruction
through human stupidity, greed, and vanity. The discovery of the necropoleis of
the 1st millenium after Christ ended extremely badly. It was the story of the
wrong objects found by the wrong people at the wrong time.
The bad course was determined
chiefly by the following factors:
-The discoverers were commercially
oriented persons: either dealers or archaeologists under pressure to market the
finds. They were gifted salesmen who pushed their new products without the slightest respect for their original
context.
-Scientific excavation methods had
not yet been developed. Nobody had yet thought of layers and horizons, much less
of the essential statistical (or parametric) evaluation of sites and
finds.
-Methods for the conservation of
textiles had not yet been developed.
-The egyptology of the day
considered Egyptian monuments of the Post-Pharaonic periods as trash and treated
them as such.
Having cleared up a dark facet of
Egyptian archaeological history, we may state the following: Ironically the
start of the late antique necropoleis drama was made by a scholar, Joseph
Karabacek, who was on the one hand, a far-sighted pioneer, but at the same time
unable to foresee the consequences of his actions . Karabacek wished to open a
new field of research, the history of he Roman, Byzantine and early Islamic art
and culture in Egypt. His initiative came too early and, therefore, had to end
in the destruction of the very objects which he wished to study.
Postscript
The vast necropoleis of the late
antique cities in Middle Egypt had a unique structure which would have been of
invaluable interest for truely professional research: The burials of the Roman,
Byzantine, early Islamic or Coptic periods partly lay one beside another in the
horizontal sense, partly they overlapped in the vertical sense, the periods thus
changing imperceptibly one into another. All the information pertaining to
cultural changes which they must have contained is lost.
However, there are investigations of
some interesting sites found in more recent times in progress now. Roman
cemeteries and settlements are excavated in the Libyan Oases, e.g. in Dakhleh,
to cite one example only.[32] The Deir el-Banat (Fayum) project
of the Center for Egyptological Studies Moscow and the Russian Institute for
Egyptological Studies in Cairo is an other example.[33]
maya.u.mueller@bluewin.ch
[1] Albert Gayet, Le
costume en Egypte du IIIe au XIIIe siècle d'après les fouilles de M. Al. Gayet,
exposition universelle de 1900, palais du costume, Paris
1900.
[2]
After 1914, we do not hear any more of excavations with find shearing done by
foreigners, nor of foreign antiquities dealers commissioning digs. The Italian
excavation at Antinoopolis included a necropolis containing the famous tomb of
Theodosia which is not properly documented neither (Evaristo Breccia and Sergio Donadoni,
Le prime ricerche italiane ad Antinoe (1936-1938), in: Aegyptus, Rivista
Italiana di Egittologia e di Papirologia, 18, 1938, 285-318. However, there were
enough burial fields to be exploited by the local diggers who sold the finds to
Cairo and Alexandria, compare Textiles d’Egypte de la collection Bouvier, Musée
d’art et d’histoire Fribourg 1991, 11. For recent excavations
compare end of this article.
[3] Robert Forrer, Mein
Besuch in El-Achmim, Reisebriefe aus Aegypten, Strassburg 1895, 31-32 ("Vor uns
liegt ein niedriger Gebirgszug, ohne jede Vegetation... Überall, so weit das
Auge reicht, erkennt man am Berge schwarze Löcher, wo Gräber geöffnet worden
sind - und andere schwarze Punkte erweisen sich beim Näherkommen als
Menschenleiber - als geöffnete, ihrer Binden und Gewänder entledigte Mumien, die
achtlos hier liegen geblieben sind und langsam, überaus langsam nur zerfallen...
So liegen sie da..., hier ein kompletter Körper mit Haut und Haar, dort ein
Kadaver ohne Kopf, mit aufgesprungener Brust, aus der die weiss gebleichten
Rippen grell zu Tage treten. Und das Bild... wird noch grausiger, wenn wir das
Plateau des Gräberberges erreicht haben. Überall geöffnete Gräber, stundenweit
das ganze Feld durchwühlt; hier ein in der Sonne bleichender Schädel, dort ein
abgerissenes Bein, überall neben geöffneten Gräbern Leichname. Und wo man diese
wieder ins Grab... geworfen hat, da sehen wir bald in einem Grabe den Toten
senkrecht aus demselben hervorlugen, im anderen Grabe die eingetrockneten Beine
gen Himmel streckend. Wahrlich... ein Schlachtfeldbild ergreifendster Art."); c.
Bernadette Schnitzler, Robert Forrer (1866-1947). Archéologue,
écrivain et antiquaire, Société Savante d'Alsace et Musées de Strasbourg,
1999.
[4]
Patrice Cauderlier, Les tissus coptes. Catalogue raisonné du Musée des
Beaux-Arts de Dijon, suivi par le catalogue de la collection du Museum
d'Histoire Naturelle de Dijon, Dijon 1985, 11-15; Marguerite Rassart-Debergh,
Textiles d'Antinoé (Egypte) en Haute-Alsace, Museum d'Histoire Naturelle de
Colmar, 1997, 21-71 (M. Rassart meritoriously worked through the whole sources
for Albert Gayet's work at Antinoe);
Cäcilie Fluck, Petra Linscheid und Susanne Merz, Textilien aus Ägypten,
Staatliche Museen Preussischer Kulturbesitz, Skulpturensammlung und Museum für
Byzantinische Kunst, Bestandskataloge Band 1, Teil 1: Textilien aus dem
Vorbesitz von Theodor Graf, Carl Schmidt und dem Ägyptischen Museum Berlin,
Wiesbaden 2000, 127.
[5] Herbert Hunger
(Hg.), Aus der Vorgeschichte der Papyrussammlung der Österreichischen
Nationalbibliothek. Briefe Theodor Grafs, Josef von Karabaceks, Erzherzog
Rainers und anderer, Österreichische Nationalbibliothek, Wien 1962; M.
Rassart-Debergh 1997 (see note 4);
Elisabeth David, Gaston Maspero 1846-1916. Le gentleman égyptologue, Paris
(Watelet) 1999; C. Fluck, P. Linscheid, S. Merz, 2000 (see note 4), 125-131;
Katarzyna Urbaniak-Walczak, in: Ägypten und Nubien in spätantiker und
christlicher Zeit, Akten des 6. Internationalen
Koptologenkongresses Münster 1996, Band 1, Wiesbaden 1999, 401-409. - The older
sources are mentioned below, in the footnotes to the
sites.
[6] Joseph Karabacek,
Der Papyrusfund von El-Faijum, Denkschriften der phil.-hist. Klasse der
kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Band 33, Wien 1882; Joseph Karabacek,
Die Theodor Graf'schen Funde in Aegypten, Der Papyrusfund von El-Faijum. Die
textilen Gräberfunde, Ein Vortrag gehalten am 27. März 1883 zur Eröffnung der
Ausstellung dieser Funde im K. K. Öst. Museum für Kunst und Industrie, Wien
1883; H. Hunger, Aus der Vorgeschichte, 1962 (see note 5); Georg Ebers, Theodor
Graf's Entdeckung antiker Gewandstoffe, Münchner Allg. Zeitung
vom 23.08.1883 (reprinted in H. Hunger’s edition of letters, see note 4, no.
24).
[7]C. Fluck, P.
Linscheid und S. Merz, 2000 (see note 4), 129 (Theodor Graf liess "in der
Provinz el-Fajum, dem berühmten Arsinoe des Alterthums, ausgedehnte
Nachforschung nach den Begräbnisstätten der altkoptischen Christen
anstellen").
[8] H. Hunger, Aus der
Vorgeschichte, 1962 (see note 4), no. 11-15, 24.
[9] Georg Schweinfurth,
Zur Topographie der Ruinenstätte des alten Schet (Krokodilopolis-Arsinoe), in:
Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, 22, 1887, 54-88, conc.
Kom
el-Adjame: 68-72, pl. II (map of Crocodilopolis); see also id. ibid. 21, 1886,
96-149, pl. II; C. Fluck, P. Linscheid
und S. Merz, 2000, (see note 4), 129-130; Ägypten. Schätze aus dem Wüstensand,
Kunst und Kultur der Christen am Nil, Gustav-Lübcke-Museum der Stadt Hamm,
Wiesbaden 1996, Nr. 417.
[10] E.
David, Maspero 1999 (see note 5), 88 ("Remarquez Monsieur Maspéro que si nous ne
mettions pas de la délicatesse dans cette affaire, rien ne nous serait plus
facile que d'acheter pour très peu de choses les terrains qui surplombent ces
souterrains et qui sont à vendre, d'y construire une baraque et de briser et
détruire tout à notre aise les tombeaux qui existent: Ce serait du vandalisme
direz-vous, moi aussi je raisonne comme vous, mais combien dans ce pays
commettent de ces barbaries et sans me flatter, sans moi, je ne réponds pas que
ce ne serait pas déjà fait".)
[11] Egypte onomwonden.
Egyptische oudheden van het museum Vleeshuis, Antwerpen o.J. [1995], 49-58.
(documenting
Allemant's activities up to 1878/79, when Antwerpen bought a collection of
Egyptian antiquities from him, now in the Vleeshuis Museum).
[12] G.
Schweinfurth, 1887 (see note 9), 69, mentions, however that Luigi Vasalli found,
in 1862 on the west side of the pyramid of Amenemhat III at Hawara, a number of
burials, "die ausschliesslich der griechischen Epoche angehörten. Särge und Mumien
zeigten sich aber derart verwittert, dass keinerlei Schaustücke fürs Museum
aufzutreiben waren" (L. Vasalli, I monumenti istorici Egizi, Milano 1867,
59-69).
[13]
Jean Capart (ed.), Travels in
Egypt. Letters of Charles Edwin Wilbour (1880-1891), Brooklyn Museum 1936, 7
(Dec. 28, 1880, in Alexandria: „After looking about the shops, hunting... M.
Allemant, the Paris vendour of Egyptian antiquities, who showed me a very fine
bronze cat’s head one of some five hundred found two or three month ago at Tell
Moukhdam, and who wishes me to make some excavations in Lower Egypt with him
when I come down...“).
[14] J.
Capart (ed.), Travels, 1936 (see note 13), 244 (March 30, 1883), see also 203
(Jan. 31, 1883); a painted mummy cloth from Akhmim at Geneva musée d'art et
d'histoire, sold by Robert Forrer: Voyages en Egypte de l'antiquité au début du
XXe siècle, Musée d'art et d'histoire, Genève 2003, 217, fig.
4.
[15]
Gaston Maspero, Premier rapport sur les fouilles exécutées en Egypte 1884, in:
Bibliothèque égyptologique, tome 1, Paris 1893, 215, 66-67 ("mais la plupart
sans valeur. C'est à peine si une sur vingt a un cercueil ou un cartonnage et
porte une inscription"), and G. Maspero, Deuxième rapport sur les fouilles et
travaux exécutés en Egypte 1885-1886, ibid., 233-234 (both reports originally
published in: Bibliothèque de l’Institut Egyptien, 1885 and
1886).
[16] J.
Capart (ed.), Travels, 1936 (see note 13), 300.
[17] Klaus Kuhlmann, Materialien zur
Archäologie und Geschichte des Raumes von Achmim, Deutsches Archäologisches
Institut Kairo, 1983, 64, 71-86; Ernesto Schiaparelli, Chemmis e la sua antica
necropoli, in: Etudes dédiées à M. C. Leemans, Leiden 1885, 86 (not
seen).
[18] E. David, Maspero
1999 (see note 5), 134-135; Adolf Erman, Mein Werden und mein Wirken, Leipzig
1929, 219-221; Ruth Brech-Neldner and Dagmar Budde, Der Mumiensarkophag des
Nes-ka-pai-schuti, Lippisches Landesmuseum Detmold, Detmold 1992, 76-79.
[19] R. Forrer, Mein
Besuch, 1895 (see note 3), 40-41 ("Das Grab hat gewöhnlich ca. 2m Länge, ca.
80cm Breite und 1,50m Tiefe. In ca. 20-30cm Tiefe beginnt, wo solche vorhanden
ist, die Ziegelausmauerung der
Grabwände, bald drei, bald mehr Lagen hoch. Dann setzt sich die Grabhöhlung ohne
Ziegelrahmen in die Tiefe fort und in ca. 1 1/3 - 1 1/2m Tiefe stossen wir nach
Beseitigung der Erd- und Steindecke auf die frei im Boden liegende Mumie. Sie
können sich denken, mit welchem Interesse ich der nun folgenden Hebung der Mumie
folgte. Die Erde wurde rings um die in ihrer Leinenhülle sich zeigende Mumie
ausgehoben, die Mumie selbst etwas untergraben, und nun mit kräftigen Rucken
wird sie in ihrem... Schlafe gestört, langsam aufgestellt und nach oben teils
geschoben, teils gezogen, bis sie über dem Rand des Schachtes erscheint und, auf
das freie Feld niedergelegt, ihrer Auferstehung entgegensieht. Sofort nachdem so
die erste Mumie ans Tageslicht gezogen, stürzten sämtliche Arbeiter und meine
koptischen Führer herbei, um des Toten Hüllen loszureissen und ihn auf seinen
Reichtum zu prüfen").
[20] Franz Bock, Katalog
frühchristlicher Textilfunde des Jahres 1886, Düsseldorf
1887.
[21] Robert Forrer, Die
Graeber- und Textilfunde aus Achmim-Panopolis, Strassburg 1891,
Einleitung.
[22]
Edouard Gerspach, administrateur de la manufacture nationale des gobelins, Les
tapisseries coptes, Paris 1890 (reproducing 153 textiles, mostly from the
greco-roman cemetery discovered by Maspero in 1884, at Akhmim); K.
Urbaniak-Walczak, 1999, (see note 5), 404 (Graf bought a collection of coptic
textiles from Emil Brugsch); J. Capart (ed.), Travels, 1936 (see note 13),
index, s.v. Ekhmeem.
[23] Georg Ebers, Antike
Portraits. Die hellenistischen Bildnisse aus dem Fajjum, Leipzig 1893, 10-11,
with note (Ebers seems to quote an article, or more probably a letter by Stadler
but gives no reference) ("Die Beduinen stiessen beim Suchen nach Salz auf eins
dieser Gräber und mehrere vergoldete Sarkophage, die am Kopfende des Sargdeckels
das Bild des Verstorbenen zeigten. Diese Portraits waren keineswegs auf den
Sargdeckel selbst gemalt, sondern eingelassen... Alle gefundenen Portraits (auch
die von den später entdeckten Mumien) wurden den niederen Arbeitern als werthlos
überlassen und von diesen zunächst an einen griechischen Antiquitätenhändler
verkauft. Wohin die Särge, Kleider und Schmuckgegenstände der geplünderten
Mumien kamen, ist und bleibt ein Geheimniss. Wahrscheinlich sind die Särge und
Kleider verbrannt worden, um einer Entdeckung von Seiten der Behörden, denen das
Gefundene hätte ausgeliefert werden müssen,
vorzubeugen").
[24] M. Rassart-Debergh,
Textiles, 1997 (see note 4), 59 ("...des Arabes et des Grecs... ont découvert
une caverne contenant un grand nombre de sépultures. Le
sol est couvert de cadavres, les uns momifiés, les autres seulement enveloppés
de plusieurs suaires superposés. Sous la tête de chacun de ces derniers se
trouvait une planchette portant une inscripiton qui indiquait le nom du mort, sa
profession et son lieu de naissance... Les parois de la grotte étaient ornées
d'un très grand nombre de portraits peints sur bois et pour la plupart en bon
état de conservation... Les vandales qui ont fait cette importante trouvaille,
surpris par la nuit et par le froid, n'ont pas craint, dans leur ignorance de
brûler pendant trois nuits consécutives les inscriptions et les portraits, dont
quelques pièces à peine ont échappé à ce carnage").
[25] W.
Flinders Petrie, Ten Years' Digging in Egypt, 1881-1891, reprint 1976, 97
(original edition London 1893); id., Hawara, Biahmu, and Arsinoe, London 1889,
17-21.
[26] G.
Maspero, 1893, (see note 15), 204 (no information on where the cemetery is
located or how it was found).
[27] M.
Rassart-Debergh, Textiles d'Antinoe, 1997 (see note 4),
29-52.
[28] A.
Gayet, Annales du Musée Guimet, tome 30 (2e partie), 1902,
25-26.
[29] A.
Gayet, Le costume en Egypte, 1900 (see note 1),
53-79.
[30] M.
Rassart-Debergh, Textiles d'Antinoe, 1997 (see note 4),
44-46.
[31] G. Schweinfurth,
1887 (see note 9); id., Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde
33, 1895, 32-37.
[32]
Colin A. Hope and Gillian Bowen (eds.), Dakhleh Oasis Project: Monograph 11.
Preliminary Reports on the 1994-1995 to 1998-1999 Field Seasons, Oxbow Books,
Oxford and Oakville, 2002.
[33]
Since 2002; previously excavated by an Egyptian team (since
1982).